Sound Editor Xiao Hou Collaborates With Renowned Supervising Sound Editor Martin Hernandez On The Action Packed “Compadres”

Universal talent advances in sound

Xiao Hou at Studio
Sound Editor Xiao Hou

Xiao Hou is an international sound editor who has been working among various platforms of the audio industry perfecting his craft for eight years. His credits include commercials starring famed celebs like the Los Angeles Clippers and Paris Hilton, and a series of short films such as “Once,” “God Save the Queen” and “Until the Dust Settles.”

Most recently, Hou has acted as the sound editor of the Lionsgate produced feature film “Compadres,” directed by Enrique Begne (“Dos Abrazos” and “Busco novio para mi mujer”) and starring Omar Chaparro (“Pulling Strings” and “Superfast!”), Joey Morgan (“Scouts Guide to the Zombie Apocalypse” and “Camp Manna”), Eric Roberts (“The Dark Knight” and “The Expendables”), Kevin Pollack (“Special Correspondents” and “Mom”), and Erick Elías (“Qué Culpa Tiene el Niño” and “The Color of Passion”).

“Compadres” is an action comedy film that follows a former cop named Garza, who seeks revenge on a crime lord named Santos, who framed him.

Martin Hernandez, known for the his work in sound on the renowned films “Pan’s Labyrinth,” “Birdman” and the Oscar award winning “The Revenant,” contributed as the supervising sound editor of the film.

“I was absolutely thrilled when Martin came to me with the news that he wanted to bring me on board,” Hou said. “Throughout the entire process, he was my mentor. I followed his lead and directions and learned first hand how a high scale film like “Compadres” is put together.”

Hou and Hernandez first met at the screening of “The Revenant,” where the latter later informed Hou of upcoming projects. “Compadres” was the project Hernandez pitched to Hou, who relished the idea of becoming involved.

“Working on “Compadres” was an absolutely amazing and unforgettable experience. Not only was I presented with the opportunity to work with the legendary Martin Hernandez, it was also the first time I worked on a film of such magnitude that required such detailed sound work,” Hou commented.

In post production, Hou was required to implement his creative abilities in order to cut sound effects from different sound libraries and mesh them together in new and unique ways, ultimately producing a desired sound. “For example, I applied a jet engine sound underneath the sound of a cop car to make the effect beefier and more vivid,” Hou offered, elaborating on his responsibilities.

The job of a sound editor is one that requires much patience and detailed work. In fact, Hou recalled spending hours, and sometimes even days, looking for and designing a specific sound that would perfectly match a particular scene. Regarding this rigorous process, Hou explained, “It gave me the chance to utilize all of my resources and prior experiences in order to tailor the sounds to meet the director and supervising sound editor’s requirements.”

“Throughout the entire post production, I followed Martin’s directions and learned how a film like “Compadres” is successfully put together. It was all such an enjoyable experience and was definitely one of the peak moments of my young, professional career,” said Hou.

The final version of the film “Compadres” was released in theaters on March 31, 2016 in Mexico, and on April 22, 2016 in the United States.

Xiao Hou with Martin Hernandez
Xiao Hou with “Compadres” Supervising Sound Editor Martin Hernandez

For more information on “Compadres,” please visit:

For more information on Xiao Hou, please visit:


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s